在世界海運(yùn)保險中,英國是一個歷史悠久和業(yè)務(wù)比較發(fā)達(dá)的國家,長期以來,它所制訂的各種保險規(guī)章制度,其中包括海運(yùn)保險單格式和保險條款,對世界各國有著廣泛的影響。目前,世界上有很多國家在海上保險業(yè)務(wù)中直接采用英國倫敦保險協(xié)會所制訂的協(xié)會貨物條款簡稱ICC,或者在制訂本國保險條款時參考或部分地采用上述條款。
協(xié)會貨物條款最早制定于1912年,為了適應(yīng)不同時期法律、判例、商業(yè)、航運(yùn)等方面的變化和發(fā)展,需要經(jīng)常進(jìn)行補(bǔ)充和修訂,最后一次修訂完成于1982年1月 1日, 并于 1983年4月1日起正式使用,倫敦保險協(xié)會的海運(yùn)貨物保險條款主要有6種:
l.協(xié)會貨物條款(A)(Institutue Cargo Clauses)(A),簡稱ICC(A);
2.協(xié)會貨物條款(B)(Institutue Cargo Clauses)(B),簡稱ICC(B);
3.協(xié)會貨物條款(C)(Institutue Cargo Clauses)(C),簡稱ICC(C);
4.協(xié)會戰(zhàn)爭險條款(Institute War Clauses Cargo);
5.協(xié)會罷工險條款(貨物)(1nstitute Strikes Clauses Cargo);
6.惡意損害險條款 (Malicious Damage Clauses)。
本節(jié)重點介紹ICC(A)、(B)、(C)條款。
一、《協(xié)會貨物條款》的特點
同1963年舊協(xié)會貨物條款相比,1982年新協(xié)會貨物條款主要有以下特點:
1.主要險別條款以代號命名,新條款取消了舊條款單獨海損不賠(平安險),負(fù)責(zé)單獨海損(水漬險)及一切險的名稱,而代之以協(xié)會貨物條款(A)(ICC(A))及協(xié)會貨物條款(B)(ICC(B))及協(xié)會貨物條款(C)(ICC(C))。這一改變,避免了舊條款名稱與內(nèi)容不一致,容易讓人產(chǎn)生誤解的情形。如舊條款中一切險的名稱,常使投保人誤解在這一險別下,保險人對任何風(fēng)險所造成的損失均須負(fù)責(zé),而舊條款中的單獨海損不賠,即平安險,則易使人誤解為保險人對任何情況下所發(fā)生的單獨海損都不負(fù)責(zé)賠償。
2.列明承保責(zé)任,便于投保人選擇。新條款中(B)險和(C)險條款都采取列明風(fēng)險的做法,亦即在條款的開頭第一條便把保險人所承保的風(fēng)險一一列出。凡由列明風(fēng)險所造成被保險貨物的損失,不論是全部損失或部分損失,保險人均負(fù)責(zé)賠償。在(A)險條款中,由于承保責(zé)任范圍較廣,不便把全部承保風(fēng)險逐項列舉,便采取承保條款中規(guī)定除外責(zé)任以外的一切風(fēng)險所造成的被保險貨物的損失的做法,即除了對除外責(zé)任各條所列風(fēng)險所造成的損失保險人不負(fù)責(zé)外,對其他一切風(fēng)險所造成的損失均負(fù)賠償責(zé)任。上述兩種做法,特別是列明風(fēng)險方式對承保責(zé)任規(guī)定得十分明確,清晰,既有利于投保人選擇適當(dāng)?shù)碾U別,又有利于保險人處理賠償損害。
3.險別責(zé)任差距擴(kuò)大,險別劃分明確。舊條款中的平安險和水漬險所承保的責(zé)任范圍差距很小,兩者的差別僅在于保險人對所列舉的自100然災(zāi)害所造成的部分損失是否負(fù)責(zé)。而且一旦發(fā)生觸礁擱淺、沉沒、水災(zāi)等意外事故,就連自然災(zāi)害所造成的部分損失,平安險的保險人也要負(fù)責(zé),這樣兩種險別的承保責(zé)任范圍便會交叉重疊,兩者的差別就更小了。在新條款中,(B)險的承保責(zé)任包括列舉的自然災(zāi)害所造成的任何程度的損失,不論是全部或部分損失,以及貨物在裝船時列舉的自然災(zāi)害所致任何程度的損失,所以與舊條款中平安險和水漬險的差距相比,(B)、(C)險的差距擴(kuò)大了,二者的界限十分明確,不存在舊險別中那種交叉重疊的現(xiàn)象。
4.結(jié)構(gòu)統(tǒng)一,體系完整,文字簡化。新條款各種險別條款除惡意損害險之外,其他五種險別在條款、結(jié)構(gòu)上和內(nèi)容上都相似,基本包括下列8項內(nèi)容:(1)承保范圍;(2)除外責(zé)任;(3)保險期限;(4)索賠;(5)保險利益;(6)減少利益;(7)防止延遲;(8)法律與慣例。
據(jù)現(xiàn)行的協(xié)會貨物保險條款,在ICC(A)、(B)、(C)條款和ICC戰(zhàn)爭險、罷工險條款中,對以上8項內(nèi)容,除承保范圍、除外責(zé)任和保險期限外,其他各項內(nèi)容均完全相同。
二、《協(xié)會貨物條款》的承保風(fēng)險與除外責(zé)任
(一)ICC(A)承保風(fēng)險和除外責(zé)任
1.(A)險的承保風(fēng)險。新條款對承保風(fēng)險的規(guī)定有一切風(fēng)險減除外責(zé)任和列明承保險兩種方法,ICC(A)就是以一切風(fēng)險減除外責(zé)任的形式出現(xiàn),因為這一險別中承保的責(zé)任范圍最大,采用除列明風(fēng)險和損失之外,一切風(fēng)險損失都予承保的規(guī)定,最為簡單明了。
2.(A)險的除外貢任:(1)一般除外責(zé)任,如歸因于被保險人故意的不法行為造成的損失或費(fèi)用,自然滲漏、自然損耗、自然磨損、包裝不當(dāng)或準(zhǔn)備不足造成的損失或保險標(biāo)的內(nèi)在缺陷或特性造成的損失或費(fèi)用,直接由于延遲所引起的損失或費(fèi)用,船舶所有人、經(jīng)營人、租船人的經(jīng)營破產(chǎn)或不履行債務(wù)造成的損失或費(fèi)用,由于使用任何原子或熱核武器所造成的損失或費(fèi)用;(2)不適航、不適貨除外責(zé)任。所謂不適航、不適貨除外責(zé)任,是指保險標(biāo)的在裝船時,如被保險人或其受雇人已經(jīng)知道船舶不適航,以及船舶、裝運(yùn)工具、集裝箱等不適貨,保險人不負(fù)賠償責(zé)任;(3)戰(zhàn)爭除外責(zé)任,如由于戰(zhàn)爭、內(nèi)戰(zhàn)、敵對行為所造成的損失或費(fèi)用,由于捕獲、拘留、扣留等所造成的損失或費(fèi)用,由于漂流水雷、魚雷等武器所造成的損失或費(fèi)用;(4)罷工除外責(zé)任。由于罷工被迫停工所造成的損失或費(fèi)用,由于任何恐怖主義者或任何出于政治目的所采取的行動。
(二)ICC(B)承保風(fēng)險和除外責(zé)任
1.(B)險的承保風(fēng)險,新條款自該險別起均采用列明風(fēng)險的形式,凡屬列出的就是承保的,沒有列出的,不論何種情況均不負(fù)責(zé),這種方法明確、肯定,便于選擇投保,便于處理索賠,凡歸因于下列情況者均予承保:(1)火災(zāi)、爆炸;(2)船舶或駁船觸礁、擱淺、沉沒;(3)陸上運(yùn)輸工具碰撞出軌;(4)船舶、駁船或運(yùn)輸工具同水以外的外界物體碰撞;(5)在避難港卸貨;(6)地震、火山爆發(fā)、雷電;(7)共同海損犧牲;(8)拋貨或浪擊落海;(9)海水、湖水或河水進(jìn)入運(yùn)輸工具或貯存處所;(10)貨物在裝卸時落海或跌落造成的整件全損。
2.(B)險的除外責(zé)任。ICC(B)的除外貢任與ICC(A)的除外責(zé)任基本相同,只是對 ICC(A)中的全部除外責(zé)任,困任何人故意損害或破壞、海盜等造成的損失或費(fèi)用不負(fù)責(zé)。
(三)ICC(C)的承保風(fēng)險
1.(C)險的承保風(fēng)險比(A)、(B)險要小得多,它只承保重大意外事故,而不承保自然災(zāi)害及非重大意外事故,其具體承保風(fēng)險是:(1)火災(zāi)、爆炸;(2)船舶或駁船觸礁、擱淺、沉沒;(3)陸上運(yùn)輸工具傾覆或出軌;(4)在避難港卸貨;(5)共同海損犧牲;(6)拋貨。
2.ICC(C)險的除外責(zé)任。其除外責(zé)任與ICC(B)完全相同。
綜上所述,ICC(A)條款的承保風(fēng)險類似于我國的一切險,ICC(B)條款類似于水漬險,ICC(C)條款類似于平安險,但比平安險的責(zé)任范圍要小一些。
三、《協(xié)會貨物條款》的保險責(zé)任起訖一
ICC(A)、(B)、(C)險條款有關(guān)保險責(zé)任起訖的規(guī)定,主要反映在運(yùn)輸條款、運(yùn)輸契約終止條款、航程變更條款、保險人對被保險貨物政負(fù)倉至倉的責(zé)任以及在被保險人無法控制的情況下發(fā)生船舶繞航、運(yùn)輸延遲、被迫卸貨、重新裝載、轉(zhuǎn)運(yùn)或由于承運(yùn)人行使運(yùn)輸契約所賦予的;自由處置權(quán)而發(fā)生變更航程等情況時,保險人擴(kuò)展保險責(zé)任的規(guī)定。運(yùn)輸契約終止條款主要規(guī)定:由于被保險人無法控制的原因,被保險貨物在運(yùn)抵保險單載明的目的地之前,運(yùn)輸契約即在其他港口或處所終止,則在被保險人立即通知保險人并在必要時加繳一定保險費(fèi)的條件下,保險繼續(xù)有效,直到貨物在這個卸載港口或處所賣出和送交之時為止,但最長時間不超過貨物到達(dá)該港口或處所滿60天為止。變更航程條款主一要規(guī)定:在保險責(zé)任開始之后,如果被保險人要求變更保險單所載明的目的地,則在立即通知保險人并另行確定保險費(fèi)及保險條件的情況下。保險繼續(xù)有效。
ICC的附加險的規(guī)定與中國保險條款的規(guī)定大致相同,但對戰(zhàn)爭險和罷工險專門制定了獨立完整的條文,可以作為獨立險別單獨投保,而中國保險條款中的兩種特殊附加險是不能作為獨立險單獨投保的。
【案例分析】
我方按CIF出口冷凍食品一批,合同規(guī)定投保平安險加戰(zhàn)爭、罷工一險。貨到目的港后適逢碼頭工人罷工,港口無人作業(yè),貨物無法卸載。不久貨輪因無法補(bǔ)充燃料以致冷凍設(shè)備停機(jī)。等到罷工結(jié)束,該批冷凍食品已變質(zhì)。
請問這種由于罷工而引起的損失,保險公司是否負(fù)責(zé)賠償?
分析:保險公司只對因罷工造成的直接損失負(fù)責(zé)賠償。對于間接損失則不負(fù)責(zé)。例如,由于罷工引起勞動力不足或不能運(yùn)用,致使堆放碼頭的貨物遭雨淋日曬 而受損,冷凍機(jī)因無燃料而中斷致使貨物變質(zhì)等均屬間接損失,保險公司對于這類損失均不予賠償。 |