單證 ,也是一種運(yùn)輸契約的證明,同時(shí)它也是承運(yùn)人出具的貨物收據(jù)。 提單的這三項(xiàng)功能已經(jīng)在國(guó)際上被一次又一次的法院判例所確認(rèn)。由于承運(yùn)人簽發(fā)提單的形式不同,那么,是否會(huì)影響到提單的這三項(xiàng)功能。
眾所周知,在國(guó)際貿(mào)易中,特別是通過(guò)信用證 進(jìn)行交易的貿(mào)易,客戶往往要求船公司簽發(fā)正本提單。在簽發(fā)正本提單的情況下,提單的上述三項(xiàng)功能勿容置疑。但在有些國(guó)際貿(mào)易中,貿(mào)易雙方并不需要通過(guò)申請(qǐng)銀行的 信用證 進(jìn)行貿(mào)易。發(fā)貨人和收貨人很有可能是母公司與子公司的關(guān)系,或者是委托人與代理人的關(guān)系。雙方根本沒(méi)有必要簽發(fā)正本提單,因?yàn)槭褂谜咎釂我灿兄T多不便。首先,發(fā)貨人會(huì)額外支付國(guó)際郵遞費(fèi)用。其次,郵件傳遞有遺失提單的風(fēng)險(xiǎn)。一旦提單遺失,收貨人重新確認(rèn)其收貨資格是很麻煩,也是很復(fù)雜的。再次,郵寄提單會(huì)耗費(fèi)時(shí)間。從中國(guó)港口到美國(guó)西海岸,快船只需15天,郵局的特快專(zhuān)遞遇到節(jié)假日也要5-6天才能將郵件送達(dá)客戶。
為了快捷便利地控制貨物的放行,發(fā)貨人往往要求承運(yùn)人采用電報(bào)和快遞放行的方式簽發(fā)提單。電報(bào)放行是指發(fā)貨人將承運(yùn)人已經(jīng)簽發(fā)的正本提單在裝貨港交還給承運(yùn)人或其代理,由裝貨港的承運(yùn)人向目的港的代理發(fā)出電報(bào)放貨指示(現(xiàn)在已使用內(nèi)部電子郵件通知)。目的港的收貨人毋須出示正本提單就能取到提單項(xiàng)下的貨物。這種放貨形式下的提單并沒(méi)有改變正本提單所具有的三項(xiàng)功能??墒牵诳爝f放貨形式下的提單所產(chǎn)生的法律后果大大不同于正本提單放貨和電報(bào)放貨。在快遞放貨的形式下,承運(yùn)人從未簽發(fā)過(guò)正本提單,本提單所具有的各類(lèi)運(yùn)輸條款在快遞放貨形式所使用的提單上從未出現(xiàn)過(guò)。那么,正本提單的運(yùn)輸條款是否能約束雙方當(dāng)事人呢?快遞放貨所使用的提單是否也有正本提單所具備的三項(xiàng)基本功能呢?
提單是物權(quán)的憑證,顯然,快遞放貨形式所使用的提單已經(jīng)失去了這一功能。因?yàn)榭爝f放貨形式的提單已經(jīng)印上了“不可轉(zhuǎn)讓”的字樣。而這種提單是否仍可以作為運(yùn)輸契約的證明呢?對(duì)此,承運(yùn)人與收/發(fā)貨人很有爭(zhēng)議。貨主認(rèn)為他們?cè)诤灱s時(shí),即從承運(yùn)人或其代理拿到快遞放貨提單時(shí)從來(lái)不知道有什么運(yùn)輸條款,承運(yùn)人也從未聲稱(chēng)哪些運(yùn)輸條款會(huì)約束雙方當(dāng)事人。根據(jù)合同法的一般原則,承運(yùn)人要求的責(zé)任限制條款、訟時(shí)效條款、轉(zhuǎn)運(yùn)條款、索賠通知條款均不能約束收貨人和發(fā)貨人。因?yàn)榘l(fā)貨人和收貨人并不知情。承運(yùn)人則抗辯,快遞放貨提單是在發(fā)貨人的要求下簽發(fā)的,單上印有許多約束合同雙方當(dāng)事人的標(biāo)準(zhǔn)條款是眾所周知的事實(shí)。作為一個(gè)明智的發(fā)貨人應(yīng)該知道這一點(diǎn)。如果不知道,應(yīng)向承運(yùn)人或其代理詢問(wèn)。所有運(yùn)輸條款都可以在承運(yùn)人的網(wǎng)址上查閱,且這些條款已經(jīng)在美國(guó)聯(lián)邦海事委員會(huì)登記。提單的條款大部份源于相關(guān)的國(guó)際公約和國(guó)內(nèi)法規(guī)。例如承運(yùn)人的責(zé)任限制、訟時(shí)效都已經(jīng)超過(guò)法律確認(rèn)。承運(yùn)人沒(méi)有必要向每個(gè)發(fā)貨人解釋。
以著名的RUBYV.RICHSHIPPING一案為例,雙方當(dāng)事人就為承運(yùn)人在快遞放貨提單下可否聲稱(chēng)承運(yùn)人的責(zé)任限制發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)。美國(guó)高院審案時(shí),法官并不一定很了解 海運(yùn) 的詳細(xì)操作,對(duì)快遞放貨和電報(bào)放貨及正本提單放貨間的微細(xì)差別也并不一定了解清楚。當(dāng)發(fā)貨人,甚至收貨人聲稱(chēng)不知快遞放貨提單有如此之多的合同條款,這樣的觀點(diǎn)很可能被法官接受。依據(jù)一般的法律解釋原則,在雙方當(dāng)事人意思含糊不清的情況下,法官往往作出不利于合同制定方的解釋。況且,收貨人從頭至尾沒(méi)有機(jī)會(huì)了解所謂的運(yùn)輸合約條款,他收到的只是一紙沒(méi)有任何運(yùn)輸條款的快遞放貨提單。為了保護(hù)消費(fèi)者的利益,或者說(shuō)保護(hù)弱者群體,法官也很有可能作出不利于承運(yùn)人的判決。
為了保護(hù)承運(yùn)人自身的利益,承運(yùn)人應(yīng)當(dāng)對(duì)快遞放貨形式的提單作出必要的修改。無(wú)論在哪種放貨形式下,提單都印有首要條款。在快遞放貨提單的首要條款的下方可以加上必要的條文,指明正本提單所載的所有條款均適用本提單,收/發(fā)貨人可以隨時(shí)向承運(yùn)人查詢。如果承運(yùn)人已經(jīng)在快遞放貨形式的提單上注明了這樣的保護(hù)性條款,這對(duì)處理將來(lái)發(fā)生類(lèi)似的糾紛有一定的好處。 |